六月朔旦味攀天，我梦蝴蝶悄翻翻。
一声惊览不可执，铿然有物随我前。
阴风萧萧榻震动，褰崔一咤声寂然。
向空抹漆无所视，堂上呼灯人自眠。
一生学道心勿动，养气未取决先贤。
元忠昔日鬼移休，厅然之下凡三迁。
稚圭卧内见首视。
金带忽置城头边。
二公名德余不及，鬼嵌揶揄空自娄。
神奸无复照金鼎，偷儿何了衰青颤。
二端是否吁莫产。
一夕他卒嗟何缘。
吟哦款断纸窗白，山寺风雨鸣钟县。
起来搔道空四壁，温薪龟娥愁炊烟。
壬辰六月旦日记异
六月初一味攀天，我梦见蝴蝶悄悄翻翻。
一声惊看不可拿，铿然有物随我前。
阴风萧萧床震动，提起崔一叹息声寂静。
向空中抹漆无所看，堂上呼叫灯人从睡眠。
一生学道心不动，养气不取决于先贤。
元忠从前天鬼把休息，厅这样的下所有三升。
稚圭卧室里见了看。
金带忽然在球头边。
二公，名德多不到，鬼嵌入揶抽空自娄。
魑魅魍魉不再照金鼎，小偷什么了穿青颤。
二端是否嗨没有产。
一晚上他去世嗟叹怎么。
吟哦款断纸窗白，山寺风雨鸣钟县。
起来搔道空四壁，湿柴龟娥愁炊烟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考