鲁公马病不可出，陶令言拙徒扣门。
举家食粥焉用怪，但愿漉酒巾常存。
长安侏儒胜方朔，水边潭母哀王孙。
王孙功名立四极，方朔诙谈干至尊。
我才不及三二子，摧藏自愧趋权阍。
前时永叔寄秉粟，一秋已免忧朝昏。
今君益之薪与菽，老马病骨生精魂。
昨闻新拜历阳守，王国久客虱处褌。
都水借船轻复浅，急趁寒汴流浑浑。
耳清眼明见野色，一听江鹤醒若喷。
余粮滞钝不暇惜，均於朋契惟义惇。
设如河涸胶在步，县邑亦足供鸡豚。
却嗟我甑有时匮，莫与太仓黄鼠论。
作者简介（梅尧臣）
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
杜挺之新得知州将出京遗予薪刍豆
鲁公马病不出来，陶令说笨拙人敲门。
全家吃稀饭他用奇怪，但愿漉酒巾常存。
长安侏儒胜过北方，水边虞潭母亲哀王。
王孙功成名就四极，东方朔诙谐谈干至尊。
我才不到三个儿子，伤心羞愧去代理看门。
以前永叔寄秉粮食，一个秋天已经避免担心朝昏。
现在你更加的木柴和豆类，老马患骨生精神。
昨天听说新授历阳守，国家长期客虱子在褌。
都水借船轻又浅，赶紧趁寒汴水流浑浑。
耳清眼睛明见野色，一听到江鹤醒来如果喷。
余粮停滞迟钝来不及珍惜，均在朋契只有义章。
设如河干胶在步，县邑也足以供应鸡豚。
却叹我甑有时缺乏，没有与太仓黄鼠论。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考