长河秋雨多，夜插寒潮入。
岁暮孤舟迟，客心飞鸟急。
君老忘卑穷，文字或缀缉。
余生苦难厄，世险蹈已习。
离合二十年，乖睽多聚集。
常时饮酒别，今别辄饮泣。
君曰吾老矣，不觉两袖湿。
我年虽少君，白发已揖揖。
忆初京北门，送我马暂立。
自兹遭槛井，一落谁引汲。
颠危偶脱死，藏窜甘自絷。
但令身尚在，果得手重执。
闻来喜迎前，貌改惊乍揖。
别离才几时，旧学废百十。
残章与断稿，草草各收拾。
空窗语青灯，夜雨听◇◇。
明朝解舟南，归翼纵莫戢。
还期明月饮，幸此中秋及。
酒酣弄篇章，四坐困供给。
欢言正喧哗，别意忽於邑。
日暮北亭上，浊醪聊共挹。
轻桡动翩翩，晚水明熠熠。
行心去虽迫，诀语出犹涩。
归来录君诗，卷轴多◇◇。
谁云已老矣，意气何◇岌。
惜哉方壮时，千里足常◇。
知之莫予深，力不足呼吸。
叹吁偶成篇，聊用缀君什。
作者简介（欧阳修）
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
别後奉寄圣俞二十五兄
长河秋天雨多，夜插寒潮进入。
年底我船慢，客人心里飞鸟急。
你老忘记卑穷，文字或编辑。
我生命苦难困境，社会风险实践已经习惯。
离合二十年，相分离多聚集。
常常喝酒告别，现在别总是哭泣。
你说我老了，不觉得两个袖子湿。
我年虽然少君，白发已成群。
回忆当初京城北门，把我的马暂立。
从此遭遇门槛井，一个落谁引汲。
摔交侥幸逃脱死亡，藏匿逃窜甘心把自己捆。
只是让身体还在，结果手重执。
听说来喜迎前，容貌改变惊乍揖。
分离才多长时间，旧学校废除百十。
残章与断稿，草草各自收拾。
空窗对青灯，夜雨听王◇王◇。
明天乘船往南，把翼纵没有收敛。
回期明月喝，幸好这中秋和。
饮酒游戏文章，四个被困供给。
喧哗正喧哗，别想法忽然抽泣。
傍晚北亭上，浊酒聊共抑制。
轻桡动翩翩，晚水明熠熠生辉。
行心去虽然处于，告别语出还涩。
回家来记录你诗，卷轴多王◇王◇。
谁说已经老了，神情为什么王◇岌。
可惜正值壮年时，千里马经常王◇。
知道他没有我深，力量不能呼吸。
叹吁偶然成功篇，我姑且用点缀你什。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考