鸡声喔喔天未明，大家尽说观潮行。
骑舆徒步相遝，袨服靓妆街市盈。
江头日高潮未生，秋风猎猎笳鼓鸣。
美人狎坐临前楹，娇歌宛转调鸣筝。
须臾欢呼笑相指，一线遥从海门起。
潮头崛起高于城，万雷齐轰骇人耳。
排山倒海天欲倾，回波激射奇态生。
两阵合战兵力劲，戈甲晃晃秋空明。
群儿弄水夸巧捷，撇旋蹙踏如浮萍。
人言潮来信有时，我言潮来不可期。
君不见胡马营沙人有待，潮乎此时信何在。
徒劳日后来不休，万古莫洗钱唐羞。
观潮歌
鸡声喔喔天还没亮，大家都说看潮行。
骑车子徒步相应予追究，穿盛服妆饰街道满。
上游太阳高潮还没有生，秋风打猎打猎笳鼓鸣。
美人亲近坐在前面的柱子，娇歌曲折调叫筝。
一会儿欢呼笑着互相指责，一条线远远从海门起。
潮头崛起高于城，齐轰吓人耳万雷。
排山倒海天想倾，回波激发射奇形态发生。
两阵合战兵力量，戈甲晃晃秋季天空。
小孩戏水夸巧捷，撇旋紧迫踏如浮萍。
人说潮来确实有机会，我说潮来不可期。
君不见胡马营沙有人等待，此时信什么在潮水呢。
徒劳天以后来不停，万古不洗钱唐县美味。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考