春生潇湘水，风鸣涧谷泉。
过雨花漠漠，弄晴絮翩翩。
名园上朱阁，观後复观前。
借问昔居人，岑绝无炊烟。
人生须富贵。
河水清且涟。
百年共如此，安用涕潺湲。
蒋侯真好事，杖屦喜接连。
车载溪中骨，推排若差肩。
厌看孔壬面，丑石反成妍。
感君劝我醉，吾亦无间然。
乱我朱碧眼，空花坠便翾。
行动须人扶，那能金石坚。
爱君雷氏琴，汤汤发朱弦。
但恨赏音人，大半随逝川。
平生有诗罪，如痼不可痊。
今当痛自改，三衅复三湔。
作者简介（黄庭坚）
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
玉芝园
春天生潇湘水，风鸣涧谷泉。
路过雨花漠漠，在晴天棉花翩翩。
名园上朱阁，观察后再观察前。
请问这从前居住的人，岑没有炊烟。
人生须富贵。
河水清清起。
百年都是这样，怎么用泪水涟涟。
蒋侯是好事，杖鞋喜欢连接。
车载溪中骨头，推推如果并肩。
厌倦看孔壬面，丑石反成美丽。
感谢你劝我醉了，我也没有异议。
乱我朱碧眼，空花掉就单薄。
行动需要人搀扶，那能金石坚。
爱你雷家琴，浩浩荡荡从朱弦。
只恨知音人，大一半随消失河流。
平生有诗罪，如病不能痊愈。
现在将疼痛从改，三个矛盾又三洗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考