大小双忽雷，故事越千祀。
伐材奉使中，巧制韩滉始。
变乱散唐宫，历历兴亡史。
收玩几名流，燕庭资嫁女。
奇遇到今世，尤物合两美。
曾登主人阁，拂拭傲绿绮。
戏语失瑞山，谁解一弹指。
废拍形歌诗，侧听宁悦耳。
搁笔十年间，负诺不愧耻。
奈何增二图，未忘顽似鄙。
吾衰卧溪屋，坐阅九鼎徙。
强咏无好怀，敢与泰娘比。
独怜枕上人，跂脚接风轨。
终期调黄钟，雌雄凤吟起。
题刘聚卿枕雷图
大小双忽雷，故事越千年。
砍伐树木奉派中，巧制韩滉开始。
变乱散唐代宫，一一兴亡史。
收藏玩几名流，燕庭资嫁女儿。
奇遇到现在，尤其物合两美。
曾登上主人阁，拂拭傲绿丝绸。
开玩笑不祥瑞的山，谁解开一弹手指。
废拍形诗歌，在旁边听宁可高兴了。
搁笔十年之间，背好不羞耻。
怎么增加二图，没有忘记顽似鄙。
我穿睡溪屋，坐看九鼎迁移。
强咏没有好怀，敢与泰娘比。
独怜枕上的人，肢脚接法度。
终期调黄钟，雌雄凤吟起。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考