小阮幼种爱，长乃遭百罹。
风木既深痛，棣华更缠悲。
所赖有吾子，独立守家规。
上有门户托，傍有孤与嫠。
忽为麏国行，泝江秋为期。
冬涝与夏涨，汉水足险巇。
掺祛送子去，风帆不可羁。
城中楮为币，邑下尤可知。
定知公事少，不必事作为。
用智正恶凿，大道本自夷。
家无壮子弟，宗族各天涯。
幸有知己人，方且把一麾。
四海皆兄弟，官寮善待之。
眠食谨调摄，家务须自持。
俸薄用宜啬，无使实漏卮。
此别动深念，毋忘故乡思。
一书抵万金，时寄宾鸿归。
送从子沆宰郧乡
小阮幼种爱，长大后才遇到各种遭受。
风木已深痛，棣华再缠着悲伤。
所依赖有我的儿子，独立守家规划。
上有门托，旁边有孤儿和寡妇。
忽然被磨国行，溯江秋为目标。
冬涝与夏季上涨，汉水足艰险。
掺祛送儿子去，风帆不可羁绊。
城中纸作为礼物，城下更可以知道。
定知道公事少，不必事制作。
用智正恶凿，大道本从夷。
家子弟没有强壮，宗族的人各天涯。
希望有知道自己人，正要把一挥手。
四海之内皆兄弟，官员们待他很好。
吃饭睡觉小心调养，家务需要控制自己。
俸薄使用应该啬，不要让实漏卮。
分手动深思，不要忘记故乡思念。
一书抵万金，当时在宾大回。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考