瓮面春醅压嫩蓝，盘中鹅{上炙下肉}亦肥甘。
正宜醉梦轻为蝶，苦怕酬诗密似蚕。
病起羊公方隐几，归来陶令只乘篮。
河堤古木欣欣暗，野水新秧拍拍渰。
已向官资随分足，莫将忠愤等闲谈。
况於世上诸般厌，不作人间一例贪。
陋巷自知当退缩，拥门谁解更趋参。
高低趣向难为合，冷暖情怀固饱谙。
勉意妻儿犹苟禄，强颜冠冕未抽簪。
唯公恩遇留连久，频对樽罍也负惭。
作者简介（梅尧臣）
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
依韵和春日偶书
缸面春醅压嫩蓝色，盘中鹅{上烤下肉}也肥甘。
正应该醉梦轻为蝴蝶，苦怕酬诗密像蚕。
病起羊公方隐瞒多久，回来陶令只乘篮。
河堤古树欣欣黑暗，野水新秧拍拍洽。
已向官资随分足，不要将忠愤等人闲谈。
何况世上各种满足，不作人间一例贪婪。
简陋的巷子里知道自己要退缩，拥有门谁解更趋向参。
高低向向困难为合，冷温暖情怀是饱经。
努力意妻子孩子还贪图俸禄，强颜冠未抽插。
只有公恩遇流连很久，频繁面对酒杯的感到惭愧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考