吾老著读书，馀事不挂眼。
有儿虽甚怜，教示不免简。
君来好呼出，踉跄越门限。
惧其无所知，见则先愧赧。
昨因有缘事，上马插手版。
留君住厅食，使立侍盘盏。
薄暮归见君，迎我笑而莞。
指渠相贺言，此是万金产。
吾爱其风骨，粹美无可拣。
试将诗义授，如以肉贯丳.
开祛露毫末，自得高蹇嵼。
我身蹈丘轲，爵位不早绾。
固宜长有人，文章绍编刬.感荷君子德，恍若乘朽栈。
召令吐所记，解摘了瑟僴.顾视窗壁间，亲戚竞觇矕。
喜气排寒冬，逼耳鸣睍睆。
如今更谁恨，便可耕灞浐。
作者简介（韩愈）
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
赠张籍
我老在读书，其他的事不挂眼。
有孩子虽然很同情，示范不免简。
你来喜欢喊出，踉跄越过门槛。
怕他们不知道，出现则先愧赧。
昨天因为有缘事，上马插手版。
留你住厅吃，使立侍盘盏。
傍晚回家见你，迎接我笑着莞。
指渠道互相庆贺说，这是一万金产。
我爱他的风度，纯粹完美无可以选择。
试将诗义授，如用肉串丳.
打开袖口露出丝毫，自从得到高蹇嵼。
我身蹈丘轲，爵位不早给。
本应长有人，文章介绍编即使.感谢君子的美德，仿佛乘腐朽栈。
召令吐所记，解摘了鲜明端庄.看着窗外墙上，亲戚们竞相侦察矕。
喜气排寒冬，逼近耳鸣睨光洁。
如今更谁恨，就可以耕种灞沪。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考