华之巫(景戌)

有一人兮神之侧,庙森森兮神默默。

神默默兮可奈何,愿一见神兮何可得。

女巫索我何所有,神之开闭予之手。

我能进若神之前,神不自言寄予口。

尔欲见神安尔身,买我神钱沽我酒。

我家又有神之盘,尔进此盘神尔安。

此盘不进行路难,陆有摧车舟有澜。

我闻此语长太息,岂有神明欺正直。

尔居大道谁南北,姿矫神言假神力。

假神力兮神未悟,行道之人不得度。

我欲见神诛尔巫,岂是因巫假神祜。

尔巫,尔巫,尔独不闻乎。

与其媚于奥,不若媚于灶。

使我倾心事尔巫,吾宁驱车守吾道。

尔巫尔巫且相保,吾民自有丘之祷。

作者简介(元稹)

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

华之巫(景戌)

有一个神的身边啊,庙森森啊神沉默。

神沉默啊怎么办,

愿见神啊如何可能。

女巫索要我有什么,神的开启、关闭我的手。

我能进你神的面前,神不自称寄我嘴。

你想看到神安你自己,

买我神钱买我的酒。

我们家又有神的盘子,你进这盘神安心。

这盘不进行路难,陆有摧毁车舟有波澜。

我听了这些话长叹息,

难道有神明欺骗正直。

你住谁南北大道,姿态矫正神的话借神力。

假神力神没有觉悟啊,路上的人不能度。

我想看到神诛杀尔巫,

难道是因为巫假神的赐福。

尔巫,你巫,你难道不知道吗。

与其奉承奥神,

不如讨好灶。

让我倾心侍奉你巫,我宁愿驱车守我的道。

你巫师你巫师并且互相保,我的人民自己有我祈祷。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

更多诗词分类

一人奈何一见女巫