客居江之南，未识衡岳大。
长于想象中，便作登临外。
南游怅不已，病目恍增快。
要穷山水原，靡问仙灵态。
镌鑱雅未能，造物底不贷。
欣逢人中龙，一扫胸次隘。
偕为青云期，岂顾白眼怪。
多闻与多识，几别复几会。
籓篱我妄窥，根柢君有在。
自惭非孟嘉，直恐误郭泰。
蕙兰被余薰，珠玉觉非对。
兹方赋归来，与乃别所爱。
于今未深悲，后日当重慨。
江流固滔滔，山木亦旆旆。
烟霞既有疾，风月岂无债。
相与咏和平，无庸发噍杀。
作者简介（赵蕃）
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
答周允升留别
客人住在江南，不知道衡山大。
比想象中，就作登到外。
南游闷闷不乐，患眼仿佛增加快乐。
要穷尽水原，没有问仙灵形态。
刻鑱雅不能，造物主底不贷。
欣逢人中龙，一扫胸前狭窄。
一起为青云期，难道是白眼怪。
多听和多识，另外还有多少会几乎。
藩篱我随便看，根柢你有在。
自己惭愧不是孟嘉，一直担心误郭泰。
蕙兰被我熏，珠玉觉得不是回答。
这才赋归来，与就别所爱。
至今没有很悲伤，以后当重慷慨。
滔滔江流固，山上的树木也旌旗飘扬。
风景既有疾病，风月岂无债。
一起歌颂和平，不用发急促。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考