緼袍敌狐裘，晚饭可当肉。
讳穷竟未免，岂不爱储蓄。
嗜利颡有泚，恐愧王承福。
财固祸之媒，越乡忌怀玉。
君看座右器，已满即倾覆。
圣贤用功处，清心而寡欲。
于世淡无求，乃能实其腹。
谁令人青衫，失策混流俗。
黄子振鹭姿，笔力扛百斛。
笑人龟手药，欲售先聚族。
知予颇清苦，应物未圆熟。
游宦不能巧，俯首立矮屋。
锻链知精金，祁寒见松竹。
自立不坚定，庸行徒圣读。
谁谓漆园高，俯首欲丐粟。
穷作扣角歌，老厌淄川牧。
古道寝斲丧，时人方逐逐。
有田南山南，可办一盂粥。
请赓归去来，世路早收足。
作者简介（王炎）
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
用前韵答黄一翁二首
緼袍敌人狐裘，晚上吃饭可以当肉。
名追究未免，难道不爱储蓄。
喜欢利额头有泚，怕对不起王承福。
财固祸的媒介，越乡忌怀美玉。
你看座右器，已满就倾覆。
圣贤功夫处，清心而少想。
于世无求淡，才能充实他的肚子。
谁使人卑微，失策混同流俗。
黄子振鹭姿态，笔力扛一百斛。
笑人龟手药，想卖先聚族。
知道我很清苦，应物尚未圆满成熟。
外出做官不能巧妙，低着头站在矮屋顶。
锻链知道精金，祁寒见松竹。
自立不坚定，庸俗的行为只是圣人读。
谁说的漆园高，低头想求粮食。
穷作敲打牛角唱歌，我讨厌淄川牧。
古道在加工时，当时的人正在追逐追逐。
有田南山南，可以准备一碗粥。
请继续回来，世路早收足。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考