酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。

东门匹马夜归处,南浦片帆飞去时。

赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。

可怜范陆分襟后,空折梅花寄所思。

作者简介(徐夤)

徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

译文:

酒喝完,歌唱完,我问到晚。

浮萍漂浮,荸荠未尽悲。

东门匹马回家夜深,南浦片帆如飞逝。

写完文章,江淹的忧思更加苦闷,诗作完成了,苏武的思念何时到。

可怜范大夫和陆士后,空空地掐下梅花寄托思念。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者与他的朋友分别的场景。作者喝酒唱歌,然后问朋友何时再见。他感叹时间的流逝,比喻自己像浮萍一样漂浮无定,而朋友的离去使他感到悲伤。他描述了夜归的场景,东门上的一匹马,南浦上的片帆,象征着朋友已经离去。作者写完文章后感到苦闷,他思念着江淹和苏武这两位文学家。最后他提到了范蠡和陆绩,他们是两位古代忠臣,范蠡的离去和陆绩的后继令人感慨。作者折下梅花寄托自己的思念和离别之情。整首诗以简洁明了的描述表达了诗人对离别的感伤和思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

更多诗词分类

匹马梅花归处飞去东门赋罢空折