筮仕一何早，字民一何迟。
历历三十年，中间多险巇。
宦途只平进，分寸穷攀跻。
最后官胃监，一蹴黄金闺。
低徊能自爱，风鷁甘退飞。
宁为红莲幕，往寻武陵谿。
亲党多劝止，君去独不疑。
治家有贤媛，应门委佳儿。
安居舍大厦，列屋间歌姬。
风霜登客路，单车如鸡栖。
勇决有如此，端是英雄姿。
有志事竟成，不后一年期。
明诏趣鵷班，壮县催瓜时。
赢得为君子，否泰相因依。
古郡足萧洒，年来困征追。
守宰俱贤明，斯民其庶几。
杭苇欲走别，有足如絷维。
举酒向西望，离愁渺天涯。
惟君才素高，邑若不足为。
谓难易将至，谓易后难支。
老我百念冷，安能效良规。
犹记簿领初，过庭闻旧诗。
惟畏为过寡，惟勤无功亏。
遗训俨如在，终身当诵之。
送王知复宰建德
卜筮当官一过早，字人民多么慢。
历经过三十年，中间多艰险。
仕途只平进，分寸到攀登。
最后官胃监，一蹴黄金闺阁。
漫步在能爱自己，风鷁鸟甘退飞。
宁为红莲幕，前不久武陵溪。
亲戚多劝住，你去独自不可能。
治家有贤媛，应门给好孩子。
安居住宅大厦，在屋子里歌姬。
风霜登山客路，一辆车如鸡栖。
果敢有如此，正是英雄姿态。
有志事竟成，不后一年期。
明诏催促鹓班，壮县催促瓜时。
赢得为君子，好坏相互因依。
古代够潇洒，近年来被征去。
郡守县令都贤明，人民的希望。
杭州苇想逃到别，脚有如挽留。
举起酒杯向西望，离愁消逝天涯。
只有你才能一向很高，城市似乎不足为。
对难易将到，对易后难支。
老我百念冷，怎么能证明好计划。
还记得文书开始，从庭院听说旧诗。
敬畏是太少，只有勤奋无功亏。
遣训俨像在，终身应该读的。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考