晚角吟，声正悲。
嗟尔行道迟迟兮中心有违，女心忧伤之人未归。
临岐满掬泪，轻埃变污泥，壮夫安尔为。
日月挂两臆，厉声长嗟姿。
噫吁嘻！季世无良臣，御戎无上策。
辅桀盗货财，稽功数俘馘。
安知閟国步，且要高官职。
勇如汉将军，诡道作无益。
角本胡地乐，相闻地辽邈。
汉家岂无大吕与黄钟，岂无鼙鼓与钲镯。
且欲震军声，安用胡地角。
胡不严，秋关弓。
莫使胡人来，莫使琵琶之声过河朔。
作者简介（李廌）
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
闻角叹
晚角吟，声音正在悲痛。
你行道迟迟啊心中有违，女忧伤的人还没回来。
临岐满捧着泪，轻轻尘埃改变污泥，
强壮安全你为。
日月挂两个主观，
厉声长嗟姿态。
唉呀呀！末世没有良臣，
御戎没有上策。
辅佐夏桀盗窃财物，
稽考几个俘虏。
怎么知道闭塞国家，
要高职。
勇敢如汉将军，
诡诈之道作无益。
角本胡地快乐，
联系地辽邀。
汉家难道没有大吕与黄钟，
难道没有擂起了战鼓和钲鼓。
并且想地震军声，
怎么用胡地角。
胡不严，
秋关弓。
没有让外国人来，
没有派琵琶的声音经过河朔。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考