吾赏观中夏，地平如砥石。
幅员数万里，车马通辙迹。
帝宅君土中，紫垣当辰极。
长江断其南，绝塞经其北。
东海西流沙，天为限夷狄。
三代千馀年，天子虽务德。
实以险为恃，四夷皆潜匿。
汉唐德稍衰，地胜岂殊昔。
暂来还亟去，不敢窥城壁。
石晋一失谋，六州沦胡域。
天地破扃鐍，山川无阻阨。
贻尔子孙患，固知非远策。
桓桓周世宗，三十纂尧历。
一岁破河东，刘崇丧精魄。
再岁复秦凤，不庭自柔格，三岁出南狩，王师拯焚溺。
江北十四州，取之如卷席。
四岁征关南，曾不发一镝。
三州相继绺，德声畅蛮貊。
李昪请臣妾，钱鏐修贡职。
帝欲因兵锋，乘胜务深击。
直取幽州城，拓土开疆场。
重收虎北口，复关闭寇贼。
是时战屡捷，六军气吞敌。
平吴如破竹，成功在顷刻。
惜哉志不就，暴疾生中夕。
帝宋承大宝，声名发丕赫。
全蜀献土地，举吴上图籍。
荆潭与瓯闽，助祭来匍匐。
开城纳江浮，御楼受晋馘。
区内一正朔，六州独割剔。
愤愤柳崇仪，才宏包旦奭。
生长在河朔，耳目熟金革。
旗鼓朝治兵。
酒肴夜结客。
握臂说心诚，倒囊推金帛。
客以豪杰士，遇侯颇感激。
往来达厥诚，生死顾效力。
万德纳我说，洞然绝嫌隙。
事成已有萌，侯去何云亟。
豪杰夜空回，账中屡欢息。
我鉴此二事，天意终难测。
抚卷一感伤，两眼泪潸滴。
感事
我欣赏观中国，土地平坦得如同磨刀石。
幅员数万里，车马通行车道。
帝宅君土中，紫微垣在北极。
长江断其南，塞北经其北。
东海西部沙漠，天是限制夷狄。
三代千余年，天子即使务德。
实际上是以险为依靠，四方蛮夷都躲藏。
汉唐德逐渐减弱，地胜利难道不同过去。
暂时回来赶紧离开，不敢看城墙。
石晋一个计划，六州沦落胡域。
天地破柜子的钥匙，山川无阻险。
留给你们的子孙担忧，本来就知道不是长远的策略。
桓桓周世宗，三十继承尧历。
一年打败了河东，刘崇丧精魄。
再过一年再秦凤，不庭从柔格，
三年出南狩，王师拯救被淹死。
江北十四州，取用席子卷。
四年征关南，不曾提出一个箭头。
三州相继绺，德声畅蛮貊。
李升请求臣妾，钱鏐朝贡的职守。
帝想通过军队，乘胜致力于深攻击。
直接攻取幽州城，拓土开疆场。
重收虎北口，复关闭寇贼。
当时交战屡屡获胜，六军气吞对手。
平定吴国如破竹，成功在一会。
可惜立志不去，突然生病中晚上。
皇帝宋承大宝，名声显赫发丕。
全蜀献土地，举呈上图书。
荆潭和瓯闽，助祭来匍匐。
打开城门接纳江浮，登楼接受晋。。
区内一个历法，六个州只割挑。
愤愤柳崇仪，才能宏包旦奭。
生长在河朔，耳熟金革。
旗鼓朝治军。
酒菜夜晚结客。
握手臂说心诚，倒口袋推金帛。
客人拿豪杰之士，遇到侯很感激。
往来达诚信，生死只是效力。
万德接纳我说，洞然而绝矛盾。
事成已经有苗头，侯去怎么办快。
豪杰夜空回，账中多次欢息。
我借鉴这两件事，天意始终难以预测。
抚卷一感伤，两眼唰唰滴。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考