贺新郎 送别

烟雨枫桥路。

算年来、几番送别,故人千里。

君亦当初缘底事,不念平生俦侣。

容易把、幽欢间阻。

岁晚却思来访旧,旧处亭馆,废垣荒圃。

寒日照,残桑梓。

同游似我今余几。

且留连、小窗清夜,挑灯疑语。

身外事多何必问,□□□□□□。

况鬓影、相看如许。

秋草萧萧连茂苑,正堪愁、杜牧诗中意。

谁画在,行装里。

贺新郎 送别

诗词:《贺新郎 送别》

作者:韩奕

朝代:元代

烟雨枫桥路。

算年来、几番送别,

故人千里。

君亦当初缘底事,

不念平生俦侣。

容易把、幽欢间阻。

岁晚却思来访旧,

旧处亭馆,废垣荒圃。

寒日照,残桑梓。

同游似我今余几。

且留连、小窗清夜,

挑灯疑语。

身外事多何必问,

□□□□□□。

况鬓影、相看如许。

秋草萧萧连茂苑,

正堪愁、杜牧诗中意。

谁画在,行装里。

中文译文:

烟雨笼罩着枫桥路。

算一算多少次送别,

故人千里之遥。

你也曾经和我有过缘分,

如今却不再思念当初的伴侣。

容易将幽欢阻隔。

岁月晚了,我却思念起往日的拜访,

那些旧时的亭馆,废弃的围墙和荒芜的花园。

寒冷的阳光照耀着残败的桑梓。

曾经和我一同游玩的人,

如今还剩下我一人。

暂时停留,享受小窗明亮的夜晚,

挑灯而坐,心生疑惑。

世事纷扰何必再问,

何况我们相互凝望时的鬓发倒影如此动人。

秋草凋零,茂盛的园林变得寂寥,

正好符合杜牧诗中的忧愁意境。

是谁画在我的行装里?

诗意和赏析:

《贺新郎 送别》是元代诗人韩奕创作的一首诗词,以离别为主题。诗人通过抒发离别之情,描绘了岁月的流转和友谊的变迁。

诗中的烟雨和枫桥路,给人一种朦胧的感觉,象征着诗人内心的迷茫和离愁别绪。作者回顾了多次的送别,感叹故人已经千里迢迢离去,而自己也不再念及过去的伙伴关系。这种离别的感叹和思念之情在诗中交织出来。

诗中的“容易把、幽欢间阻”表达了离别的无奈和困难,岁月流转,作者思念起往日的相聚。旧时的亭馆、废垣荒圃等景物,以及寒冷的阳光和残败的桑梓,都增添了离别的凄凉之感。

诗人在诗末提到“秋草萧萧连茂苑”,这里借用了杜牧的诗句,以表达离别时的愁思之情。而“谁画在,行装里”则表达了作者心中对离别的深情和对友谊的珍视。

整首诗流露出作者对故人离去的感伤和思念之情,抒发了离别的苦楚和对友谊的珍惜。诗人通过描绘离别的场景和情感的表达,将读者带入了一种离愁别绪的境地,引发人们对人生离别和岁月流转的思考。

这首诗词表达了离别之情,描绘了岁月的流转和友谊的变迁。诗人运用凄凉的景物描写和内心的感叹,展现了离别带来的伤感和思念之情,同时也表达了对过去友谊的珍视和对离别的思考。整首诗抒发了作者对离别的痛苦和对友情的怀念,引起读者对离别和人生的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

贺新郎 送别网友评论

更多诗词分类

故人烟雨平生不念俦侣送别算年来