依大麓之遗址兮，储后土之神灵。
乐天地之休嘉兮，皇涓洁而荐诚。
集后土之雍容兮，刺百圣之礼文。
却大辂而御蒲秸兮，惟俭德之是崇。
端一心而燔燎兮，卜仁义乎永年。
刻玉检而请命兮，何事秘而弗传。
嘉梁父之草木兮，被赫然之宠荣。
咨梁父之遗老兮，悲忽不睹乎穆清。
维千乘万骑之杂沓婐婉兮，犹彷徨其行声。
夫天运之适合兮，虽圣其犹莫知。
彼河之洋洋兮，虽美而不济。
泰山之椒既风雨又艰险兮，乃登封以类告。
岂其不可一兮，伊所遇之独异也。
虽伊周之辅世兮，曾何足以自喜。
喟余生之孔棘兮，邈不及夫七十二君。
日月幽而不明兮，遭玄夜之方长。
竞鈇銊而日弊兮，逐亡鹿而裂其脾肩。
汉氏之为的兮，而不遗其余民。
余既朴陋而不能谋兮，又怯耎而畏兵。
缙珽琄於盗贼兮，何不朽之可几。
曾死亡之几何兮，苟乱世以自免。
幸此土之平乐兮，依镇南之不远。
余耕兮隆中，地沃衍兮宜稑种。
相原隰而下上兮，町厥壤之百亩。
彼二代之民乐兮，岂不爱其皆有此。
偷予腹之独饮兮，视岁行其在酉。
天既溉之以雨露兮，余又滋之以浍畎。
禾穰而同颖兮，或一稃而二米。
霜露下此秷{左禾右悤}兮，余与牧之竖柀之。
雀鼠败其秉穗兮，余与邻之父刈之。
贡龠合於许下兮，尚玉食之万一。
俾君父之启魏兮，相祀事而勿失。
昔文王之盛德兮，奔走商之暴虐。
蔑君臣而自恣兮，吾何用乎此粟。
黻冕兮茅蒲，衮衣兮襏襫。
余力耕而胼胝兮，藉丰草而一息。
扣牸角而长歌兮，声中云门之律。
历山已芜兮，鸟下啄其凫茈。
有莘之臣日以远兮，野老锄头其故泥。
计其食此兮，月不能一钟。
耻一夫之释耒兮，故为无所用於耕。
嗟圣贤之心兮，余或识甚微隐。
梁父吟
按照大麓的遗址啊，储备后土的神灵。
乐天大地的美好啊，皇涓洁而推荐实在。
集后的从容啊，刺百圣的礼仪。
却大辖，御蒲杆啊，只有俭朴德行崇高。
端一个心而燎祭啊，用仁义吗永久。
刻玉检而请求啊，什么事秘而不传。
嘉梁父的草木啊，被赫然的恩宠荣耀。
咨询梁父的遗老啊，悲伤忽然不见了穆清。
维千乘万骑的复杂婐婉啊，仍然徘徊的脚步声。
天体运行的适合啊，虽然圣他还不知道。
那河的洋洋啊，虽然很美却不成功。
泰山的花椒已风雨又艰险啊，于是登上以警告。
难道他不能一啊，伊所遇到的特殊情况。
即使伊尹、周公的辅世啊，没有什么值得用自喜。
感叹我生命的紧急啊，远不至于七十二君。
日月幽而不明白啊，遭遇玄夜的长方形。
竞争铁銊而日益败坏啊，追逐死鹿而撕裂他的脾肩。
汉朝的是的啊，而不给其他人。
我既朴实简陋而不能谋划啊，又害怕死而害怕战争。
解缙祖埏琄在盗贼啊，为什么不朽的差不多。
曾经死亡的多少啊，如果乱世才幸免。
前往这些地区的平乐啊，依照镇南的不远。
多耕啊隆中，土地肥沃庄稼种啊应该。
相原隰而上下啊，把土地的耕种。
那两代的民乐啊，难道不爱他的都是如此。
偷我腹部的独饮啊，看看每年运行它在酉。
上天既然灌溉的用雨露啊，我又用浍田间生长的。
庄稼丰收而同题啊，或者一个稃，二米。
霜露下这秷{左禾右悤}啊，我和牧的竖柀的。
雀鼠打败了秉穗啊，我和邻居家的父亲割了。
贡钥与许下啊，尚玉食的万分之一。
使你父亲的启魏国啊，相祭祀之事而不失。
从前文王的美德啊，奔走商的暴虐。
蔑视你我而为所欲为啊，我有什么用呢这粮食。
礼服礼帽啊茅蒲，衮衣啊襏襫。
我努力耕作而老茧啊，藉着青草而停息。
敲母牛角而长歌啊，声中云门之法律。
历山已经荒芜啊，鸟下啄他的荸荠。
有莘的我一天天远去啊，村民锄头的所以泥。
计算他们吃这个啊，月不能一钟。
耻辱一夫的放下锄头啊，所以是不用在耕种。
啊圣贤的心啊，我记得很小或者隐藏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考