大旱山岳燋，密云复无雨。
南方瘴疠地，罹此农事苦。
封内必舞雩，峡中喧击鼓。
真龙竟寂寞，土梗空俯偻。
吁嗟公私病，税敛缺不补。
故老仰面啼，疮痍向谁数。
暴尪或前闻，鞭巫非稽古。
请先偃甲兵，处分听人主。
万邦但各业，一物休尽取。
水旱其数然，尧汤免亲睹。
上天铄金石，群盗乱豺虎。
二者存一端，愆阳不犹愈。
昨宵殷其雷，风过齐万弩。
复吹霾翳散，虚觉神灵聚。
气暍肠胃融，汗滋衣裳污。
吾衰尤拙计，失望筑场圃。
作者简介（杜甫）
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
雷
大旱山岳烧焦，密云又无雨。
南方瘴气地，遭到这种农业苦。
国内一定舞雩，峡谷中大声击鼓。
真龙竟然寂寞，土偶空弯腰低头。
叹息公私病，税收空缺不补。
老人仰面哭泣，创伤向谁数。
暴畸形或前听到，鞭巫不是考古。
请先放下武器，处理受人主。
万邦只各产业，一种休息把。
水旱灾害的规律，尧汤免亲眼看到。
上天熔化金石，盗贼作乱豺虎。
二者存在一种，过失阳不胜。
昨天殷其雷，风过齐万弩。
又吹尘沙遮蔽散，只是觉得神灵聚集。
气中暑肠胃融，汗更衣服弄脏。
我衰老尤其拙计，失望修筑打谷场。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考