端溪琢枕绿玉色，蕲水织簟黄金纹。
翰林所宝此两物，笑视金玉如浮云。
都城六月招客语，地上赤日流黄尘。
烛龙中天进无力，客主歊然各疲剧。
形骸直欲坐弃忘，冠带安能强修饰。
恃公宽贷更不疑，箕倨岂复论官职。
笛材平莹家故藏，砚璞坳清此新得。
扫除堂屋就阴翳，公不自眠分与客。
知公用意每如此，真能与物同其适。
岂比法曹空自私，却愿天日长炎赫。
公才卓牵人所惊，久矣四海流声名。
天方选取欲扶世，岂特使以文章鸣。
深探力取常不寐，思以正议排纵横。
奈何甘心一榻上，欲卧颍尾为洁清。
贤愚劳佚非一轨，顾我病昏惟未死。
心於万事久翛然，身寄一官真偶尔。
便当买宅归偃休，白发溪山如愿始。
看公肋力就太平，却上青天跨箕尾。
作者简介（王安石）
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
次韵信都公石枕蕲簟
端溪雕琢枕绿玉颜色，薪水织席黄金纹。
翰林珍视这两物，笑看金玉如浮云。
都城六月招客语，地上赤日流黄尘。
烛龙中天进没有力量，主人和客人地气但各疲劳加剧。
形体一直想坐弃忘，冠带怎么能勉强修饰。
依靠公宽恕更不怀疑，箕傲慢还有评论职责。
笛材料平莹家所以收藏，砚块坳清这个新发现。
扫除堂屋就阴蔽，你自己不睡分和客人。
知道公用意常常这样，真能与万物同他刚才。
难道比法（空自私，但我希望天气长炎热。
公才能卓越牵着人所震惊，久了四海流放名声。
天方选取要扶世，不仅使以文章表达。
深探力取常睡不着觉，想用正讨论排纵横。
怎么甘心一床上，想躺在颍尾为清洁。
贤愚劳逸不是一轨，我只是没死病昏。
心在万事长期无拘无束地，我寄一官真偶尔。
就该买住宅归躺休息，白头发溪山如愿开始。
看你肋力就太平，但上青天跨箕尾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考