刘补阙自九华山拜官因以寄献

冥鸿久不群,征拜动天文。

地主迎过郡,山僧送出云。

登车残月在,宿馆乱流分。

若更思林下,还须共致君。

作者简介(张乔)

张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

刘补阙自九华山拜官因以寄献

刘补阙自九华山拜官因以寄献

冥鸿久不群,

征拜动天文。

地主迎过郡,

山僧送出云。

登车残月在,

宿馆乱流分。

若更思林下,

还须共致君。

诗词中文译文:

刘补阙自九华山拜官因以寄献

长时间不见到行天鹅飞翔了,

行天鹅飞翔宛如天象运行。

地主亲自迎接那来自城郡的官员,

山中的僧侣亲自送他离开云层。

登上车辆,尚能看到残月挂在天空,

住宿的客栈中,交错着流动的众人。

若是再思念起山林的清新,

还需同心共同致以敬意。

诗意和赏析:

这首诗描绘了唐代诗人刘补阙从九华山拜官归来的情景。诗中以比喻手法来描绘刘补阙行程的恢弘和受人尊敬的场面。行天鹅久未现身,象征了刘补阙很长时间未曾外出,此次拜官若有天上飞翔的壮丽景象。地主亲自接待,山中僧侣亲自送行,展示了刘补阙的高贵和受人尊敬的地位。

诗的后半部分,通过描写乘车和住宿的场景,表达了作者思念山林的深情。残月的形象出现暗示了刘补阙的离开。客栈中的人来人往,流动的人群反映出现代社会的繁忙和杂乱。最后两句表达了作者想念山林的情感和对朋友的致意。

整首诗简洁明了,以简练的语言塑造出行程的壮丽和对山林的思念。通过对比的手法,突出了拜官归来的庄严与现代社会的忙碌繁杂。展示了作者对山林的热爱和向友人的问候。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

更多诗词分类

出云不群残月乱流天文山僧地主致君宿馆