嶕峣祝融峰，窈窱懒瓒岩。
师也西南人，尝居彼巉巉。
十年不下山，烟云烂衣衫。
借问尔何为，法味见愈馋。
妄萌将轧然，即以慧刃芟。
既久辟门户，不须更封缄。
龙神护水瓶，鬼物扶经函。
叠足坐苍石，放身依古杉。
一日望剑门，归心瞥如帆。
过我画戟前，清晨投短衔。
欣然揖师坐，未语已不凡。
再勘自不破，谁敢分酸咸。
大朴本无痕，巧者强削劖。
师如捉龟拂，定不空喃喃。
赠日新禅师
瞧晓祝融峰，她的窱懒瓒岩。
师的西南人，曾住在他辊辊。
十年不下山，烟云破烂衣衫。
上前打听你为什么，法味见越馋。
我萌将突然，即以慧刀割。
已久开门户，不需要再封缄。
龙神护水瓶子，鬼扶经函。
叠脚坐在大理石，放身靠古老的杉树。
一天看剑门，回心一眼如帆。
过我画戟前，清晨投短街。
欣然面对老师坐在，没有对已不一般。
再次核查从不破，谁敢分酸咸。
大周朴本无痕，巧妙的强削酁。
老师像捉龟拂，定不空喃喃。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考