淮壖泱漭吹风沙，控胜写奇一湖好。
湖心寺乃成掌故，千岁废兴迹仍宝。
中间踵起善知识，吟觞画几联诸老。
坛场坛坫跨东南，绵绵神理余丛槁上人传衣恢未法，能截啮流资再造。
蟠胸龙象出狡狯，磊嵬架构照穹昊。
不见旻公三十年，杜侯旧句摇怀抱。
（上人以丁酉岁别余于长沙今垂三十年矣）兵戈喋血证初地，分我钟磬迷魂晓。
期挈疚斋访蔗叟，重接望社万物表。
（疚斋如皋冒氏为前淮安关监督蔗叟淮安段氏为登八十诗人望社为明末遗老会文湖寺所题名）
寄题湖心寺示慧之上人
淮河岸上多么漭吹风沙，控制住写奇一湖好。
湖心寺就成惯例，千年兴盛事迹仍然宝。
中间接起善知识，吟酒画几联诸老。
坛场坛坫跨东南，绵绵神理多丛稿上人传衣恢没法，能截咬流资再造。
蟠胸龙象出狡猾，垒高架构照苍穹。
不见曼公三十年，杜堡原句摇怀抱。
（上人因丁酉年告别我在长沙现在快三十年了）战争血洗证明当初地，分我钟磬迷魂明白。
期带着内疚斋拜访甘蔗老人，重接望社万物表。
（内疚斋如皋冒氏为前淮安关监督甘蔗老人淮安段氏为登八十诗人望社为明末遗老相会文湖寺所题名） * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考