我性喜临水，得颍意甚奇。
到官十日来，九日河之湄。
吏民笑相语，使君老而痴。
使君实不痴，流水有令姿。
绕郡十余里，不驶亦不迟。
上流直而清，下流曲而漪。
画船俯明镜，笑问汝为谁。
忽然生鳞甲，乱我须与眉。
散为百东坡，顷刻复在兹。
此岂水薄相，与我相娱嬉。
声色与臭味，颠倒眩小儿。
等是儿戏物，水中少磷淄。
赵陈两欧阳，同参天人师。
观妙各有得，共赋泛颍诗。
作者简介（苏轼）
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
泛颍
我喜欢到河边，得到颖心中很惊奇。
上任十天来，九天黄河岸边。
官吏百姓笑着互相交谈，如果你老而傻。
使您不傻，流动的水有好身材。
绕十郡里，不急也不慢。
上游直而清，下游弯曲而漪。
画船俯视镜子，笑着问你是谁。
忽然生鳞甲，我必须与眉毛乱。
散为百苏东坡，一会又在这。
这水薄相，和我互相娱乐游戏。
声音、颜色和气味，颠倒目眩小孩。
等是儿童游戏物品，水中少磷淄。
赵陈两欧阳，同参天人师。
观妙各有能，共同赋泛颖诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考