杂诗

揽衣出中闺。

逍遥步两楹。

闲房何寂寞。

绿草被阶庭。

空室自生风。

百鸟翩南征。

春思安可忘。

忧戚与我幷。

佳人在远遁。

妾身单且茕。

欢会难再遇。

芝兰不重荣。

人皆弃旧爱。

君岂若平生。

寄松为女萝。

依水如浮萍。

赍身奉衿带。

朝夕不堕倾。

倘终顾盻恩。

永副我中情。

作者简介(曹植)

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

杂诗

这首诗词是曹植的《杂诗》,属于魏晋时期的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

揽衣出中闺。

穿过中门,披上衣裳。

逍遥步两楹。

自由自在地在两柱之间漫步。

闲房何寂寞。

空空荡荡的房间多么寂寞。

绿草被阶庭。

绿草覆盖着庭院的台阶。

空室自生风。

空室中自然生出微风。

百鸟翩南征。

百鸟翩翩地往南飞去。

春思安可忘。

春天的思念怎能忘却。

忧戚与我并。

忧伤和忧愁与我同在。

佳人在远遁。

心爱的人远离而去。

妾身单且茕。

我孤身一人,寂寞无依。

欢会难再遇。

快乐的相聚难以再次遇见。

芝兰不重荣。

芝兰花不在意自己的美丽。

人皆弃旧爱。

人们都会抛弃过去的爱情。

君岂若平生。

君子岂会像平常一样。

寄松为女萝。

将我寄托于松树,如同女萝一样。

依水如浮萍。

如同漂浮在水面的浮萍一样。

赍身奉衿带。

把自己奉献给你,作为衣带的依托。

朝夕不堕倾。

无论是早晨还是晚上,都不会动摇。

倘终顾盻恩。

如果你最终能回顾并珍视我的爱恩。

永副我中情。

永远陪伴着我内心的情感。

这首诗以简洁的语言描绘了诗人的情感和心境。诗人表达了对离别的思念和忧伤之情,同时也反思了人们对于爱情的变化和人生的不可预测性。诗中既有对寂寞和离别的描绘,又有对春天和快乐的向往,展现了诗人内心的复杂情感和对美好生活的追求。整首诗言简意赅,情感真挚,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

杂诗网友评论

更多诗词分类

绿草寂寞揽衣阶庭闲房中闺