朱楼影直日当午，玉树阴低月已三。
——光
腻粉暗销银镂合，错刀闲剪泥金衫。
——威
绣床怕引乌龙吠，锦字愁教青鸟衔。
——裒
百味炼来怜益母，千花开处斗宜男。
——光
鸳鸯有伴谁能羡，鹦鹉无言我自惭。
——威
浪喜游蜂飞扑扑，佯惊孤燕语喃喃。
——裒
偏怜爱数螆蛦掌，每忆光抽玳瑁簪。
——光
烟洞几年悲尚在，星桥一夕帐空含。
——威
窗前时节羞虚掷，世上风流笑苦谙。
——裒
独结香绡偷饷送，暗垂檀袖学通参。
——光
须知化石心难定，却是为云分易甘。
——威
看见风光零落尽，弦声犹逐望江南。
——裒
联句（光、威、裒，姊妹三人，失其姓）
朱楼影直日正午，玉树阴低月已经三。
－－光
腻粉黑暗消除银镂结合，错刀闲剪泥金衫。
－－威
绣床怕引乌龙吠，锦字愁教只青鸟衔。
——司马裒
百味炼来可怜增加母亲，千花开处斗宜男。
－－光
鸳鸯有伴谁能羡慕，鹦鹉没有说我自己惭愧。
——威
浪喜游蜂飞扑扑，假装惊讶我交谈喃喃。
——司马裒
偏怜爱几螆蛦掌，每当回忆起光抽玳瑁簪。
－－光
烟洞几年悲伤还在，星桥一晚上帐空含。
－－威
窗前时节羞虚掷，世上风流笑很熟悉。
——司马裒
只有结香绡偷偷送送，黑暗即将檀袖学通参。
——光
必须知道化石心难定，这是为云分易甘。
－－威
看风光零落尽，弦声音仍然追逐望江南。
——司马裒 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考