吴生画勇矛戟攒， ——段成式
出变奇势千万端。
——张希复
苍苍鬼怪层壁宽， ——郑符
睹之忽忽毛发寒。
——段成式
棱伽之力所疲殚， ——段成式
李真周昉优劣难。
——郑符
活禽生卉推边鸾， ——段成式
花房嫩彩犹未干。
——张希复
韩干变态如激湍， ——郑符
惜哉壁画世未殚。
——段成式
后人新画何汗漫。
——张希复
作者简介（段成式）
段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
游长安诸寺联句·崇仁坊资圣寺·诸画联句（柏梁体）
吴先生画勇矛戟攒，——段成式
出变奇异势千万端。
－－张很少再
苍苍鬼怪层壁宽，——郑符
看到他匆匆毛发冷。
－－段成式
棱伽的力量所疲惫尽，——段成式
李真周防优劣难以。
－－郑符
活禽生产花卉推边鸾，——段成式
花房嫩彩还没干。
——张很少再
韩干变化如湍急的溪流，——郑符
可惜壁画时代不尽。
－－段成式
后代的新画什么漫无边际。
－－张很少再
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考