旄头彗紫微，无复俎豆事。
金甲相排荡，青衿一憔悴。
呜呼已十年，儒服弊于地。
征夫不遑息，学者沦素志。
我行洞庭野，欻得文翁肆。
侁侁胄子行，若舞风雩至。
周室宜中兴，孔门未应弃。
是以资雅才，涣然立新意。
衡山虽小邑，首唱恢大义。
因见县尹心，根源旧宫閟.
讲堂非曩构，大屋加涂墍。
下可容百人，墙隅亦深邃。
何必三千徒，始压戎马气。
林木在庭户，密干叠苍翠。
有井朱夏时，辘轳冻阶戺。
耳闻读书声，杀伐灾仿佛。
故国延归望，衰颜减愁思。
南纪改波澜，西河共风味。
采诗倦跋涉，载笔尚可记。
高歌激宇宙，凡百慎失坠。
作者简介（杜甫）
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
题衡山县文宣王庙新学堂，呈陆宰
旄头彗星紫微，不再祭祀事。
金甲相推荡，学子一个憔悴。
噢已经十年，儒服在地弊端。
征夫无暇休息，学者沦平素的志向。
我行洞庭野生，忽然得到文翁肆。
群群后代行为，如果舞风雩到。
周室应该中兴，孔子不应放弃。
因此资典雅的才干，涣然立新想法。
衡山虽然小城镇，首先？大道理。
就被县尹心，旧宫隐秘根源.
讲堂不是以前建造，大屋顶加涂墍。
下可以容纳一百人，墙角也深邃。
何必三千人，开始压战马气。
林木在家门口，秘密干叠苍翠。
有井朱夏时，辘轳冻台阶轴。
耳朵听见读书声，杀伐火灾相似。
故国延归望，衰颜减少愁思。
南纪改波澜，西河共同风味。
采摘诗疲倦跋涉，记载还可以记。
高歌激起宇宙，所有切失落。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考