僧夏莫问途，麦秋宜煮饼。
北寺旬休归，长廊六月冷。
簟翻寒江浪，茶破苍璧影。
李侯为我来，遽以归期请。
青衿废诗书，白发违定省。
荒畦当鉏灌，蠹简要签整。
挽衣不可留，决去事幽屏。
天恢猎德网，日饎养贤鼎。
此士落江湖，熟思令人瘿。
胸中吉祥宅，膜外荣辱境。
婆娑万物表，藏刃避肯綮。
人生要当学，安宴不彻警。
古来惟深地，相待汲修绠。
作者简介（黄庭坚）
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
送李德素归舒城
僧夏不问路，麦秋季应该煮饼。
北寺休息十天回家，长廊六月冷。
垫翻冷江浪，茶破苍璧影。
李堡是我来，赶紧把归期请求。
学子废除《诗》、《书》，白头发违反规定省。
荒畦灌溉将鉏，蛀虫简要签整。
拉衣服不可留，决定去事幽屏。
天恢猎德网，天储养贤鼎。
这人落江湖，仔细想一想令人瘘。
胸中吉祥住宅，膜外荣辱环境。
婆娑万物表，藏兵刃躲避肯郑綮。
人生要学，平安不撤除警报。
自古以来只有深深地，相互依赖汲修绳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考