瘦郭有志气，相哀老龙钟。
劝我少吟诗，俗窄难尔容。
一口百味别，况在醉会中。
四座正当喧，片言何由通。
顾余昧时调，居止多疏慵。
见书眼始开，闻乐耳不聪。
视听互相隔，一身且莫同。
天疾难自医，诗癖将何攻。
见君如见书，语善千万重。
自悲咄咄感，变作烦恼翁。
烦恼不可欺，古剑涩亦雄。
知君方少年，少年怀古风。
藏书拄屋脊，不惜与凡聋。
我愿拜少年，师之学崇崇。
从他笑为矫，矫善亦可宗。
作者简介（孟郊）
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
劝善吟（醉会中赠郭行馀）
瘦郭有志气，相哀主钟。
劝我少吟诗，一般窄难你容。
一口百味别，何况在醉酒会中。
四座正在喧闹，句怎么通。
看着我不明时调用，生活多疏慵。
见书眼睛开始打开，听到音乐耳不聪。
视听相互隔开，一个人并没有同。
天病很难从医生，诗癖怎么攻击。
见你如见书，对善于千万重。
自悲常感，变作烦恼翁。
烦恼不可欺骗，古代剑涩也英雄。
知道你正年轻，年轻人怀着古代风俗。
藏书拄着屋脊，不珍惜与所有耳聋。
我希望为年轻，老师的学问高高。
从别人笑伪造，假善也可宗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考