亲见子云豸不扬，迟以岁月名自彰，松江笠泽几多地，古今三作胜士场。
鸱夷已去乘海航，季鹰抚事惊秋霜。
五百年间天随子，汀洲杜若齐芬芳。
笔床花灶湖光里，欸乃声中弄清泚。
有厨无烟斧爨空，过午悬箪藜苋美。
诗穷文怪两奇绝，造化别分闲日月。
一峰下岭晚当门，四颊寒鲈夜飞雪。
甘同世上伏腊勤，肯作人间觞豆客。
辟书不为救口忙，衔命终辞一官热。
借书当借物外书，洗除尘坌观浮虚。
异时曾此一过眼，故人相遇诚欢娱乐。
翩然好去追黄鹄，酒无两郗歌一曲。
借笠泽丛书于陈长卿以诗还之
亲见云华其貌不扬，以时间为从显示慢，
松江笠泽多少土地，古今三作名士场。
鸱夷已去航海船，张翰抚事惊秋霜。
五百年之间天随你，沙洲杜若齐芬芳。
笔床花灶湖光里，诚恳就声中弄清看。
有厨房没有烟斧烧空，中午在箪藜苋美。
诗穷文奇怪两奇绝，大自然分开空闲时间。
一峰岭下晚上对着门，四脸寒鲈鱼夜飞雪。
甘同世界上伏腊勤奋，愿意在人间觞豆客。
征召的文书不为救援口忙，奉命讲完一级热。
借书要借物外书，洗除尘坌观察浮虚。
异时曾这一经过眼，所以人相遇是欢娱快乐。
轻快地喜欢去追天鹅，酒无两整唱一首歌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考