长江西来雨如雾，赤壁苍苍风雨暮。
草木犹疑横槊时，尘沙尚忆焚舟处。
乌林渡口下舳舻，曹瞒已料无全吴。
阵前部曲奔先主，眼中谈笑轻周瑜。
君臣谋合士贾勇，玉帐旌旗亦飞动。
楼橹晴空烟焰高，鱼龙白日波涛涌。
荆门牢落驻残兵，野旷不闻鼙鼓声。
战骨秋埋湖外草，捷书夜报石头城。
雄图霸气两消歇，地老天荒秋一叶。
石上残碑过客题，沙中古剑渔人得。
汉王祠枕碧山隅，诸葛台荒野鸟呼。
千年忠义出师表，万里江山八阵图。
赤壁
长江西来雨和雾，赤壁苍苍风雨暮。
草木还怀疑横握长矛时，灰尘还记得焚舟处。
乌林渡口下舰船，曹操就已经估计没有全吴。
阵前部曲投奔刘备，眼睛里谈笑轻周瑜。
君臣谋合人鼓足勇气，玉帐旌旗也飞行动。
望楼晴空火焰高，鱼龙白日波涛涌。
荆门牢落在残酷战争，野旷不知道擂起了战鼓声。
战骨秋季埋草湖外，捷报夜报石头城。
雄图霸气两消消，地老天荒秋天一片叶子。
石上残碑过客题，沙中古代剑渔人得到。
汉王枕头碧山角，诸葛亮台荒野鸟呼。
千年忠义出师表，万里江山八阵图。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考