夫子贤尧舜，老彭尝窃比。
郯子及师襄，下问曾不耻。
河汾一书生，自谓圣复起。
西京投阁士，敢与孟轲齿。
古人取名廉，后人取名侈。
谁知今人中，复见古君子。
方君帅南越，千载少伦拟。
燕居榜师吴，一谦具四美。
隐之经石门，得名一杯水。
伯始万事优，可但清而已。
官曹服公德，廉仁革贪鄙。
民俗陶公化，淳厚胜奸宄。
蛮獠畏公威，折箠制千里。
老猾惮公明，束手敢干纪。
三城有馀力，一堂仍旧址。
裘带自清闲，宾僚多燕喜。
惟昔开元相，勋业照青史。
胸蟠活国计，试手曾向此。
我公廊庙具，劳外亦久矣。
尺一趣归装，高蹈广平轨。
作者简介（黄公度）
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。
题师吴堂
孔夫子胜过尧舜，老彭曾私下里和。
郯子、师襄，下面问毫不羞耻。
河汾一书生，从对圣人再世。
西京投阁士，敢与孟轲牙齿。
古人取名廉洁，后来有人取了个名字叫奢侈。
谁知道现在的人中，又见古代君子。
正在您率领南越，千年小伦模拟。
闲居榜老师吴，一个谦具四美。
隐的经石门，被称为一个杯水。
伯开始万事优，可以只清而已。
官府服公德，廉洁仁爱革除贪污。
民俗陶侃化，淳厚战胜邪恶。
蛮僚畏惧您的威严，折杖控制千里。
老们害怕明天，束手不敢干纪。
三城有馀力，一堂仍旧址。
裘带从空闲，宾客僚属多燕高兴。
只有过去开元相，功勋照青史。
胸蟠活国计，试着用手曾向这。
我公决策工具，劳之外也很久了。
尺一去回装，高蹈广平轨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考