君言罗浮上，容易见九垠。
渐高元气壮，汹涌来翼身。
夜宿最高峰，瞻望浩无邻。
海黑天宇旷，星辰来逼人。
是时当朏魄，阴物恣腾振。
日光吐鲸背，剑影开龙鳞。
倏若万马驰，旌旗耸奫沦。
又如广乐奏，金石含悲辛。
疑其有巨灵，怪物尽来宾。
阴阳迭用事，乃俾夜作晨。
咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。
赤波千万里，涌出黄金轮。
下视生物息，霏如隙中尘。
醯鸡仰瓮口，亦谓云汉津。
世人信耳目，方寸度大钧。
安知视听外，怪愕不可陈。
悠悠想大方，此乃杯水滨。
知小天地大，安能识其真。
作者简介（刘禹锡）
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
有僧言罗浮事，因为诗以写之
你说罗浮山上，容易看到九垠。
渐高元勇气，汹涌来保护自己。
夜宿最高峰，仰望浩瀚没有邻居。
海黑天空辽阔，星辰来逼近人。
当时在脑魄，阴物任意跳振。
阳光吐鲸背，剑形开龙鳞。
忽如万马驰骋，旌旗高耸张斋沦落。
又像广乐演奏，金石悲伤辛。
怀疑他有个巨灵名，怪物尽来宾。
阴阳交替作用，就让他夜里做早晨。
咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。
红波千里，涌出黄金轮。
下看生物息，霏和缝隙中尘土。
醯鸡上瓮口，也就是说汉津。
世人相信耳目，方寸度大钧。
怎么知道视听外，惊愕不能陈述。
悠悠想大方，这是杯水之滨。
知道小天地大，怎么能认识他真。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考