睢阳五老图

归休谢事乐时闲,衣钵承传宰辅冠。

感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。

堂堂严貌依袭衮,粲粲文星荷月寒。

直笔当时修国史,英豪迈古后来看。

睢阳五老图

《睢阳五老图》是苏颂所作,这首诗描绘了五位老者的形象和功绩。诗中通过对他们的赞美和赏析,展现了他们的高尚品德和卓越才华。

这首诗的中文译文如下:

归休谢事乐时闲,

衣钵承传宰辅冠。

感德旧曾亲善政,

沾恩新赐立危桓。

堂堂严貌依袭衮,

粲粲文星荷月寒。

直笔当时修国史,

英豪迈古后来看。

这首诗表达了五位老者归隐退休后,感激国家对他们的尊重和赐予的荣誉。他们衣钵相承,曾经在政务中展现出卓越的才能和善政,而现在他们以老者的身份,在平静的时光中享受着闲适的生活。

诗中提到的"衮"是指古代官员的服饰,"文星"和"月寒"则是形容五位老者的威严和高贵。作者苏颂以直笔记录当时的历史,把他们的事迹记载在国家的史书上,使他们成为后世仰慕的英豪。

这首诗描绘了五位老者的形象和功绩,赞美了他们的高风亮节和对国家的贡献。通过细腻的描写和崇高的赞美,诗中展现了作者对这五位老者的敬重和仰慕之情,也彰显了中国传统文化中对品德高尚的人物的推崇和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

睢阳五老图网友评论

更多诗词分类

堂堂归休文星直笔粲粲衣钵国史亲善荷月辅冠