作者简介（马戴）
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
下第别郜扶（一作大，一作秩）
诗词《下第别郜扶》是唐代马戴创作的，描写了作者担任官职未果，归乡别故友的情景。下面是译文、诗意和赏析：
译文：
穷途别故人，
京洛泣风尘。
在世即应老，
他乡又欲春。
平生空志学，
晚岁拙谋身。
静话归休计，
唯将海上亲。
诗意：
这首诗词描绘了作者在官场上没有取得成功的遭遇，他回到乡间与故友告别的情景。他为自己的失败感到沮丧，为了寻求新的机遇，他打算远离故乡。
赏析：
这首诗词通过表达作者的心境，展现出一个被困于官场失败的人的无奈和无助。作者表达了自己的愿望，希望能够在他乡重新开始，过上新生活。他承认自己年纪已经不小了，但他仍然希望能够追求自己的梦想。
整首诗词表达了作者对自己前途的彷徨和对未来的希望。他意识到自己在官场上已经无望，但仍然怀着积极的心态准备开始新的生活。诗中的“海上亲”暗指亲朋好友，表达了作者的离愁别绪。
这首诗词字字珠玑，抒发了作者的心声，展现了在逆境中的坚强和乐观。同时，它也对那些在人生路途上遇到挫折的人们表示激励和支持。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考