登河中鹳雀楼

楼中见千里,楼影入通津。

烟树遥分陕,山河曲向秦。

兴亡留白日,今古共红尘。

鹳雀飞何处,城隅草自春。

作者简介(司马扎)

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

登河中鹳雀楼

登河中鹳雀楼

楼中见千里,楼影入通津。

烟树遥分陕,山河曲向秦。

兴亡留白日,今古共红尘。

鹳雀飞何处,城隅草自春。

译文:

登上位于河中的鹳雀楼,

楼中可以看到千里江山,楼影也可进入通津。

烟树在远处将陕西分割,

山河在弯曲的走向秦地。

兴亡留下了无数过去和今日的白昼,

古今时人都经历红尘的沧桑。

鹳雀飞翔何处去,

城隅的青草却自然春华。

诗意和赏析:

这首诗描述了诗人登上位于河中的鹳雀楼,远望千里江山。诗人通过楼中的视野,可以看到远处的烟树将陕西分隔开来,可以见到山河在弯曲的走向中蜿蜒流淌入秦地。诗人以兴亡留下的白昼来表达人事沧桑,古今时人都经历了纷繁的世事。最后的两句以鹳雀飞翔何处去,城隅的青草却自然春华来展示了自然的律动和生机盎然。整首诗简洁明了,诗人通过景物的交融来描绘出世事的变幻和自然的韵律。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

更多诗词分类

白日兴亡红尘通津楼影烟树遥