九江使君何殷勤，千里遗我款识文。
夏匜商钟迄周鼎，良工模刻锱铢分。
先秦述作知渊源，相斯不绍嗟无传。
历载数千如昨日，人与宝器名俱镌。
使君雅尚心绝俗，考古稽疑如不足。
搜罗遐迩极闻见，附益之功思更续。
曾奉宣和乙夜观，万丈光芒牛斗寒。
兵戈散落人间世，神护往往投衣冠。
时去事非空叹息，玉轴牙签蛛网织。
载行何啻数橐驼，变故纷纷岂人力。
烟尘翳没咸阳道，尺璧寸珠没野草。
秋风吹梦入长安，白发苍颜日枯槁。
谢徐献可送款识刻
九江您为什么关注，千里送我款识文字。
夏区商钟到周天子的鼎，良工模刻分文分。
先秦著述知道渊源，丞相李斯不能继续哀叹没有传。
历经数千像昨天，人和宝器都刻有名字。
您崇尚心绝俗，考察古代稽疑与不足。
搜罗远近极见闻，增加的工程考虑再续。
曾奉宣和深夜观看，万丈光芒牛、斗寒。
战争散落人间世，神护往往把衣服。
时去事不是空叹息，玉轴牙签蜘蛛网编织。
载走简直有骆驼，变故纷纷难道人力。
烟尘湮没咸阳道，尺璧寸珠被野草。
秋风吹梦入长安，白头发苍颜天枯萎。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考