竹湖人之英，剧县勇自试。
三年川桃李，遣爱及僮稚。
咸欲父母之，谓吾公之子。
独有督邮嫌，见谓不事事。
瑕疵催科细，欲以三尺治。
八月苗僦楼，半年縻隐市。
小窗天日晴，洒落自胸次。
抖擞旧尘埃，楮札左右置。
寄傲点画间，挥染当游戏。
人贤世所希，嗜好人共贵。
车马闹填门，载酒日纷至。
大书极豪放，小草亦姿媚。
敛藏经纶业，进此第一义。
玉板抄歌诗，石碑刻图记。
人家锦为轴，高壁垂至地。
袭藏较工拙，临写费同异。
争如老刘子，落魄一狂士。
半生不读书，颇能会其意。
寒泉骥马饮，平陆蛟龙起。
得非久幽愤，於以发奇气。
故使钟鼎疏。
自足名一世。
毛锥久见绝，一见尚能喜。
酒边袖予诗，不誉亦不忌。
有时夺之去，箱箧馀故纸。
如持将军诰，屡博姑苏醉。
作者简介（刘过）
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
寄竹隐先生孙应时
竹子湖人的英，剧县勇自试。
三年川桃李，让爱和儿童稚。
都要父母的，对我公的儿子。
只有督邮嫌疑，被认为不事事。
瑕疵催科细，想用三尺治理。
八月苗租楼，半年束缚隐市。
小窗天气晴朗，洒落在胸前。
振作精神旧尘埃，纸札左右设置。
寄傲慢点画之间，指挥所染得当游戏。
人认为世上很少，爱好人共贵。
车马吵闹很多，载酒日纷纷到。
大书极豪放，小草也姿色娇媚。
敛藏经营业绩，进这第一义。
玉板抄歌诗，石碑刻图记。
人家锦为轴，高壁垂到地上。
袭击藏较工拙，临写费用相同。
争如老刘先生，落魄一狂士。
半生不读书，很能领会其中的意思。
寒泉骥马饮，平陆蛟龙起。
得不是久幽愤，在以发奇气。
所以让钟鼎疏。
从称为一代。
毛笔长期被拒绝，一见到尚能高兴。
酒边袖我的诗，不好也不忌讳。
有时把他夺去，箱子多故纸。
如持将军浩，多次博姑苏醉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考