适楚次徐城

去家随旅雁,几日到南荆。

行迈改乡邑,苦辛淹晦明。

畏途在淫雨,未暮息趋程。

穷木对秋馆,寒鸦愁古城。

迷津坐为客,对酒默含情。

感激念知己,匣中孤剑鸣。

作者简介(钱起)

钱起

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

适楚次徐城

适楚次徐城

去家随旅雁,几日到南荆。

行迈改乡邑,苦辛淹晦明。

畏途在淫雨,未暮息趋程。

穷木对秋馆,寒鸦愁古城。

迷津坐为客,对酒默含情。

感激念知己,匣中孤剑鸣。

中文译文:

随着候鸟离开家园,几日后到达南荆。

行走改变了我的乡邑,辛苦和困难隐没了光明。

担心路途上的暴雨,未到傍晚就停下行程。

孤寂的木屋对着秋天的馆子,寒鸦忧愁古城。

迷失了交通要道,坐在客人的位置,对酒默默地思念。

感激并思念知己,匣子里的孤剑响起。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人旅途中的心情和所见所感。诗人离开家乡,跟随候鸟一起旅行,几天后到达南荆。途中经历了行走和改变,体验了辛苦和困难,但也有一些光明。诗人担心路途上的暴雨,希望能在天黑之前停下来。他住在一个孤寂的木屋里,对着秋天的馆子,寒鸦在古城中忧愁。诗人迷失了交通要道,坐在客人的位置,默默地思念着知己。他感激并思念着知己,匣子里的孤剑也响起。

这首诗通过描绘旅途中的景物和诗人的心情,表达了诗人对离开家乡的思念和对知己的感激。诗人在陌生的环境中感到孤独和困惑,但他也希望能够停下来休息,思念远方的知己。整首诗以朴素的语言表达了诗人对家乡和友谊的珍视,展示了旅途中的情感和心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

更多诗词分类

寒鸦乡邑知己含情迷津古城感激对酒畏途旅雁晦明淫雨