腊梅开尽欲凋年，痛饮千江壁底眠。
江寒山瘦思亲友，归守平生二顷田。
西昌万户深篁竹，楚国无人知白玉。
欲附弦歌慰寂寥，弦断枯桐谁识曲。
樽前顾曲客姓周，学问东山继先流。
梅花恼人已落尽，真成何逊醉扬州。
我今颌底髭半白，背世□□学春秋。
此书百年锁蛛网，亦谓岁晚逢何休。
荀侯画谋取垂棘，之奇贪贤无处适。
大庾岭头烟雨中，万峰插天如剑直。
苦怀行李冰绕须，野店酒旗可试沽。
只今人才不易得，傥逢涤器试相如。
作者简介（黄庭坚）
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
送何君庸上赣石
腊梅开尽想凋年，痛饮千江壁底睡觉。
江寒山瘦思亲朋友，回守一生二顷田地。
西昌万户深竹林，楚国没有人知道白玉。
想依附歌唱安慰寂寥，弦断枯桐谁认识曲。
樽前顾曲客人姓周，学问东山继承前辈。
梅花恼人已落尽，真成何逊醉扬州。
我现在颌底半白胡子，背世…学习《春秋》。
这封信百年锁蜘蛛网，也就是说一年晚遇到什么休息。
荀侯谋划攻取垂棘，他极其贪婪贤没有地方去。
大庾岭头烟雨中，万峰直插天空如剑直。
苦怀行李冰绕过需要，野店酒旗可以试着买。
只今人才不易得，倘若遇到涤器测试相如。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考