春事已过半，豫怀风雨忧。
苦无亲朋乐，自携儿女游。
丁山峙城南，老稚载一舟。
狭径登诘曲，轩窗居上头。
遐观接去鸟，俯视临清流。
溪花正烂漫，堤柳绿且柔。
杳霭烟云间，前瞻帝王州。
田野乱棋布，山川莽相缪。
闰妻不能饮，取酒自劝酬。
鲜妆谁家妇，造席为我讴。
风光亦可醉，景物似见留。
惜无百金资，买此林壑比。
岁月实易得，里闾尚沈浮。
归来暮钟响，蘋风动沧洲。
作者简介（韩元吉）
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
寒食前三日携家至丁山
春天的故事已超过一半，预先怀有风雨忧愁。
苦于没有亲戚朋友快乐，自己带着女儿游。
丁山耸峙在城南，老人和小孩坐一船。
狭窄的小径上诘曲，门窗在上头。
远看接去鸟，俯视临清流。
溪花正浪漫，堤柳绿色而且温柔。
杳霭烟云间，前瞻仰帝王州。
田野乱棋子布，山川王莽矛盾。
闰妻子不能喝，取酒自劝酬。
很少化妆谁家的媳妇，来到席上为我唱歌。
风光也可以喝醉了，景物似乎被留下。
可惜没有金钱资助，买这山林比。
岁月实际上很容易得到，乡里还沉浮。
归来暮钟响，苹风行动沧洲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考