蚤年蔑知识，负志颇傲岸。
每鄙子张辟，常嫌仲由喭。
浩气逸虹蜺，高情薄霄汉。
悬河吐狂谈，振绮洒芳翰。
辞胎珠晶荧，出璞玉璀璨。
群英见推奖，前辈辱称赞。
问齿方在童，有发犹未冠。
展转时物非，蹉跎岁华换。
风霜忽凄厉，雨雪亦零乱。
未纵跃川鳞，早铩凌云翰。
顾瞻乏良图，进退昧深算。
豺狼正纵横，虎豹共奔窜。
一身甘贱贫，十口寄丛灌。
蒸藜当晨炊，扫叶供午爨。
角巾不裹头，破褐仅遮骭。
世途日孔棘，家道屡多难。
百忧遂纷纭，万事总芜漫。
浮踪学萍漂，浪迹类梗断。
徒怀济时略，独抱穷途叹。
携书过海滨，负笈客江畔。
感至恒支颐，愁来频扼腕。
今秋看又残，兹夕坐将半。
哀哀鹊绕枝，噭噭鸿失伴。
青灯乍明灭，皎月方辉焕。
寒声撼空窗，露气逼虚幔。
壮怀凝欲消，归思浩莫绊。
惊鱼怯举网，伤鸟畏张弹。
未睹黄河清，空歌白石烂。
乱杵递相催，群鸡互争唤。
出门望东方，漫漫何时旦。
述怀（二十年作）
早些年蔑视知识，负志很傲慢岸。
每次我儿子机关，常嫌仲由谚语。
浩气逸彩虹，高情薄云霄。
瀑布吐狂谈，振绮洒清词丽句。
辞胎珠水晶晶莹，出璞玉璀璨。
群英被推崇，前辈侮辱称赞。
问年龄正在儿童，有头发还未成年。
辗转时物不是，失误岁华换。
风霜忽然凄惨，雪也零乱。
没有纵跳河鳞，早脱落凌云翰。
回顾缺乏良策，进退昧深计算。
豺狼正纵横，虎豹一起逃亡。
一身甘于贫贱，十口寄丛灌。
蒸藜当早饭，扫落叶供午饭。
角巾不裹头，破粗布仅遮小腿。
世路天艰难，家庭多次多困难。
百忧便众说纷纭，万事总芜杂散漫。
浮跟踪学习浮萍漂，浪迹类似梗断。
人胸怀济世大略，独自抱着穷途叹息。
带着书到海滨，背着书箱客江畔。
感到恒支下巴，愁来频频叹息。
今年秋天看又残，今晚坐将近一半。
悲哀鹊绕枝，呼号呼号鸿失伴。
青灯忽明灭亡，皎洁的月光方辉文化。
寒声音撼动空窗，露气逼虚帐。
壮怀凝想消，归思浩没有羁绊。
惊鱼害怕考网，伤鸟害怕张弹。
没有看到黄河水清，空歌白石烂。
乱杵递相催，群鸡互相争夺叫。
出门望东方，漫漫何时旦。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考