七月欲尽八月初，天久不雨暑未徂。
下田焦卷上田槁，愁叹不止田间夫。
呕哑水车日夜响，漕河扬尘成坦途。
喜见此溪深且广，玄云忽起西北隅。
林间槭槭水沤起，两岸人物欢欲呼。
未闻霶霈润龟拆，且使万物聊沾濡。
船窗飘洒疎蓬漏，客意自适凉襟裾。
引身东望云气薄，未知帝城有此无。
传闻今日方奏告，便有响应来斯须。
人家百万苦炎熇，君王齐祷几月余。
君王斋祷几月余，云师雨师其疾驱。
奉口遇雨
七月要尽八月初，天很久不下雨天气炎热不到。
下田焦卷上田稿，叹息不止田间那。
呀呀水车日夜响，漕河扬尘成坦途。
高兴见到这溪水深而且广，玄云忽然从西北角。
林间槭槭水浸泡起来，两岸人民欢想叫。
没有听说霶滋润龟拆下，而且使万物聊沾湿。
船窗潇洒疏远蓬漏，客意自适凉襟裾。
抽身东望云气薄，不知道上帝城有这没有。
传闻今天才奏告，就有人响应来片刻。
人家百万苦炎火一样，您齐祈祷几乎一个多月。
君王斋戒祈祷有一个多月，云师雨师其快速。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考