仙人药光明夜烛，种杏碧山如种玉。
春风裂石凤收花，赤颊离离照山谷。
卿云承日作阴润，猛虎守山防采斸。
高真筐篚入时贡。
拜望通明荐新熟。
珠旒颔首一破颜，气压蟠桃羞若木。
自从移植近星榆，山水无光灵鬼器。
长松枯倒流液尽，权赖牵藤多朴樕。
我思百年访灵异，羽褐虽存言语俗。
本非民民土宰官身，欲断人间烟火谷。
行寻幽洞觅丹砂，傥见臞仙骑白鹿。
便应执箒洗仙坛，不用纤纤扫尘竹。
作者简介（周邦彦）
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
仙杏山
神仙药光明夜烛，种杏碧山宛若玉。
春风裂石凤收花，红颊离离照耀山谷。
你说承日作阴润，猛虎守山防采集斸。
高真入时进箩筐。
拜望通晓新鲜熟。
珠串点头一破颜，气压蟠桃羞于若木。
从移植近星榆，山水不光灵鬼器。
长松枯倒流液全部，权力依赖牵藤多朴实樕。
我想百年访灵异，羽褐虽然存在语言习俗。
根本不是老百姓当地县官身，要判断人间烟火谷。
行不久幽洞去找丹砂，如果看到瘦仙人骑白鹿。
就应坚持箒洗仙坛，不能用纤纤扫尘竹。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考