南阳老幼如云屯，连日城东候使君。
後者排前旁捷出，争先见面作殷懃。
六年重来已白发，一日再见回青春。
道傍过者怪相问，共言杜母真吾亲。
使君虽老心尚壮，文采风流诸谢上。
名家从昔杜陵人，盛德于今丈人行。
我昔卧病老彭城，画船鸣鼓千里行。
致书馈奠初未识，丁宁劳苦如平生。
人言此事今未有，古人中求还得否。
忘年屈势不虚辱，公自为德吾何取。
菊潭之水甘且洁，潭上秋花照山白。
请公酌此寿百年，奕奕长为此邦伯。
孰先一州後四方，重金叠盖登庙堂。
请从今日至云来，月三十斛输洛阳。
作者简介（陈师道）
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
寄邓州杜侍郎
南阳老幼像云集，连太阳城东边等候您。
后的排前旁捷出，抢先看到脸殷勤。
六年再来已经白发，一天两次见回青春。
道旁过的奇怪相问，都说杜母真我的亲人。
您虽然老心还壮，风流倜傥的向上。
名家从以前杜陵人，美德在今天长辈。
从前我生病卧床老人彭城，在船上擂鼓千里行。
写信祭奠从来没有见过，丁宁劳苦如平生。
人谈论这件事现在没有发生，古人中寻求返回了吗。
忘记年屈势不虚侮辱，你自己是德我怎么取。
菊潭的水甘甜而且干净，潭边花照山白。
请您斟酌这寿百年，奕奕长为这地方长官。
谁先一州后来各地，重金叠盖上庙堂。
请求从现在到说来，月三十斛输送到洛阳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考