二蛇志不同，相得榛莽里。
一蛇化为龙，一蛇化为雉。
龙飞上高衢，雉飞入深水。
为蜃自得宜，潜游沧海涘。
变化虽各殊，有道固终始。
光武与严陵，其义亦云尔。
所遇在草昧，既贵不为起。
翻然归富春，曾不相助治。
至今存清芬，烜赫耀图史。
人传七里滩，昔日来钓此。
滩上水溅溅，滩下石齿齿。
其人不可见，其事清且美。
有客乘朱轮，徘徊想前轨。
著辞刻之碑，复使存厥祀。
欲以廉贪夫，又以立懦士。
千载名不忘，休哉古君子。
作者简介（梅尧臣）
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
读范桐庐述严先生祠堂碑
两条蛇志不相同，相到灌木丛里。
一蛇变成龙，一条蛇变成鸡。
龙飞上大道，野鸡飞入深水。
为蛤从合适，潜游沧海埃。
变化虽然各不相同，有道理本来始终。
光与严陵，其意义也这样说。
所遇到在创业，既然贵不起床。
翻然归附富春，不曾帮助治理。
至今保存清香，显赫荣耀图史。
人传七里滩，昨天来钓这些。
滩上流水浅浅，滩下石齿齿。
那人不见，这件事清而且美丽。
有客人乘坐朱轮车，徘徊在梦想前面轨。
著辞刻的石碑，又派保持祭祀。
想以廉洁贪婪，又以立胆小怯懦的人。
千年名不忘，古代君子美好啊！。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考