此亭得名从子厚，琬琰一篇传不朽。
我来相望三百年，误使承流称太守。
初无施舍慰民心，漫有诗歌喧众口。
东山妓女北海尊，歌舞春风醉花柳。
欲回面势直西南，更植修篁遮培塿。
卷舒云雨襟袖间，溅浣冠缨尘土后。
近闻王师频奏凯，狂虏不复窥庐寿。
吾君神武光宣上，将相宏略方召偶。
遄归北狩定有期，开拓中原岂无手。
雇予疎懒归意迫，当世功名息心久。
寄言怅望独醒人，欲报厚德乏琼玖。
遥山蹙黛酒如江，劝我日饮无何有。
题永州东山西亭
这亭得名从子厚，琬琰一篇传不朽。
我来互相望着三百年，误使承流称为太守。
当初没有施舍安抚民心，漫有诗歌喧众人之口。
东山妓女北海尊，歌舞春风醉花柳。
想回头趋势一直往西南，另外种植修竹林遮小土堆。
卷舒云雨领袖之间，一些洗帽缨尘土后。
最近听说王师频频高奏凯歌，疯狂敌人不再看房屋寿命。
您神武光宣上，将宏略方召偶然。
遄回到被俘定有期，开拓中原难道没有手。
雇我疏远懒归意迫，当今世上功名息心中很久。
寄语怅望独醒人，想报恩德缺乏琼玖。
远山眉头眉酒如江，鼓励我每天喝什么也没有。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考