纯金出熔炉，烜赫掩炽火。
锦成洗春江，众目炫莫奈。
鱼盐物诚微，误用幸不涴。
君家兄弟贤，我见始惊夥。
文章露光芒，藏蕴包丛脞，关门当自足，何暇更待我。
固知仁人心，姑欲恤穷饿。
苟论才不才，自合弃如唾。
忆昨西来初，戚惕侍客坐。
交持驾说口，张阖不可鏁。
间发辨经义，铁舌莫摩挫。
高文忽下投，白日骇天堕。
眩怖欲前掩，布帛不可裹。
初视固宜惊，独获亦堪贺。
又如遇贵人，绣锦饰婀娜。
回眸忽自监，恶面复寠祼。
屈降心已甘，叹慎志亦颇。
雄高岂复争，爱恤亦加荷。
大诗又来及，推与太浮过。
自无贤可称，以是恶甚播。
譬如享尪人，豆食止则可。
苟强担石负，蹉跌适足祸。
何以论报心，结草效鬼颗。
作者简介（王令）
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
答束孝先
纯金属从熔融炉，显赫掩埋大火。
锦成洗春江，多目炫莫奈。
鱼盐物的确卑微，错误地使用到不沾到。
你家兄弟贤能，我看见才惊夥。
文章露光芒，藏蕴包琐细，
关门会满足自己，什么时间再等我。
就知道仁人的心，婆婆要抚恤穷困饥饿。
如果论才能不才，自合弃如唾液。
回忆昨天西来初，戚惕身边客人坐在。
交持去逝人口，张阖不能拘捕。
间发辨经义，铁舌莫摩挫败。
高文突然往下投，白日惊天堕落。
眩晕害怕想前遮掩，布帛不能包。
初看当然应该惊讶，只有获得也堪祝贺。
又如遇贵人，锦绣装饰轻盈柔美。
回眸忽然从监，丑恶又寠裸。
屈服投降之心已甜，感叹谨慎志也很。
雄高难道再争，爱恤也加荷。
大诗又来不及，推和太浮过。
从没有好可以说，因此十分厌恶播。
比如享畸形人，豆吃止就可以。
如果强担石背，失误足以祸。
如何评论报心，结草效果鬼颗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考