浮生一虚舟，流景半修夜。
尘劳互牵挽，荏苒柏间麝。
晚从农辅游，径欲老闲暇。
二年古陵阳，解后颍川霸。
薰然君子风，卧致此邦化。
公庭散凫鹜，文字杂休假。
江山助悽惋，句法妙曹谢。
客来饮以醇，味语兼脍炙。
长风起百围，微日下三舍。
高秋搅羁怀，游了念归驾。
身名两将隐，马俟连城价。
譬之草木姿，荣枯信科夏。
公材可支颠，乃复用苴罅。
天其遗鲸鲵，慰我波涛下。
忠良人乐推，正直神所迓。
会看击南溟，风云生叱咤。
作者简介（李弥逊）
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
和张嵇仲秋日病中见示
浮生一空船，流影半长夜。
尘劳互相牵拉，时间推移柏里香。
晚从农辅游，一直想老空闲。
二年古陵阳，解除后颖川霸王。
熏然而君子风度，在导致国家化。
公庭散凫鸭，文字杂休假。
江山助感到惋惜，句法妙曹感谢。
客来饮用醇，对兼烤肉味道。
长风起百围，微天下三个地方。
高秋搅拌羁怀，到了念回驾。
身名两将隐藏，马等连城价值。
比喻的草木姿态，荣枯相信科夏。
公材料可以支持颠，于是又用直裂缝。
天他留下鲸鲵，安慰我波涛下。
忠良人乐于推，正直神所迎接。
会看攻击南溟，风云叱咤生。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考